1
00:00:10,280 --> 00:00:11,280
آماده ای؟

2
00:00:45,800 --> 00:00:51,020
زمان کمپینگ برای پیوند و هوای تازه
و وانمود کنید که ازدواج شما اینطور نیست

3
00:00:51,020 --> 00:00:57,200
زباله دان کامل این ما آمریکایی هستیم
خانواده شما پدر برجسته را دارید

4
00:00:57,200 --> 00:01:04,120
من و دختر سرکش پسر شاخدار
رئیس حلقه فکر می کنم این است

5
00:01:04,120 --> 00:01:06,280
آه من می دانستم که درست در اطراف است
خم شدن

6
00:01:18,399 --> 00:01:20,200
این برای دیدگاه ها نیست.

7
00:01:20,520 --> 00:01:24,360
خوب، نه فقط برای دیدگاه ها. این است
استراتژیک

8
00:01:24,760 --> 00:01:27,620
اینطوری همه پرنسس ها را می بینم.

9
00:01:28,420 --> 00:01:29,840
سلام بچه ها منتظر من باشید

10
00:01:30,120 --> 00:01:31,120
عجله کن

11
00:01:45,780 --> 00:01:48,680
قبل از رسیدن ما مچ پای خود را نشکنید
وجود دارد. من هیجان زده هستم.

12
00:01:49,360 --> 00:01:51,180
میدونی بالاخره ازش دور بشی
همه

13
00:01:59,720 --> 00:02:00,780
بیمار شست.

14
00:02:01,440 --> 00:02:04,240
لعنتی، این کیف از من سنگین تر به نظر می رسد
به یاد داشته باشید.

15
00:02:07,500 --> 00:02:10,100
نگران نباش عزیزم می توانید آن را در
ساختمان سرطان

16
00:02:10,380 --> 00:02:13,140
و علاوه بر این، ما برای این هزینه پرداخت کرده ایم.

17
00:02:13,470 --> 00:02:14,810
به طور کامل، غیر قابل استرداد.

18
00:02:15,130 --> 00:02:18,030
بنابراین، ما یک چهره خندان به تن می کنیم
اگر ما را بکشد

19
00:02:18,790 --> 00:02:19,790
باشه

20
00:02:21,150 --> 00:02:22,150
ببینید؟

21
00:02:22,430 --> 00:02:24,930
این قسمت دیگر ازدواج است
مشکلات

22
00:02:25,230 --> 00:02:27,370
خانم سرنوشت کوچولو اونجا، پیامک میفرستاد
دور

23
00:02:27,630 --> 00:02:29,690
تعجب می کنم، چه کسی می تواند آنقدر مهم باشد؟

24
00:02:30,050 --> 00:02:31,290
چند مرد مرموز

25
00:02:31,710 --> 00:02:36,670
یا معمایی مثل اینکه چرا شوهرم
تری، مدتی است که روی کاناپه خوابیده است

26
00:02:36,670 --> 00:02:37,670
ماه گذشته

27
00:02:37,790 --> 00:02:40,110
اما، هی، ما اینجا هستیم تا خاطره بسازیم،
درست است؟

28
00:02:41,390 --> 00:02:42,390
بیایید بچه ها!

29
00:02:46,090 --> 00:02:47,090
آنقدر بد نبود

30
00:02:54,370 --> 00:03:01,270
خوب، فکر می کنم پسر خوانده ام و من
دختر خوانده واقعا

31
00:03:01,270 --> 00:03:02,570
ایجاد روحیه خوب

32
00:03:02,810 --> 00:03:04,690
هرچند شوهر منه

33
00:03:05,910 --> 00:03:07,470
او چنین مشتی است.

34
00:03:32,780 --> 00:03:37,380
باورم نمیشه دوستت رو دعوت کردی
و بچه هایش به کباب هفته آینده.

35
00:03:37,780 --> 00:03:39,640
هیچ کس نمی تواند شوهرش را تحمل کند.

36
00:03:40,020 --> 00:03:41,880
من از دوستان گلف شما هم خوشم نمی آید.

37
00:03:42,140 --> 00:03:44,220
اما من هر یکشنبه به آن پایبند هستم.

38
00:03:44,680 --> 00:03:47,620
اسمش شریک بودن است، تری. شما
باید زمانی آن را امتحان کرد

39
00:03:47,940 --> 00:03:49,280
من شریک هستم.

40
00:03:50,500 --> 00:03:51,520
به دندان هایش نگاه کن

41
00:03:52,220 --> 00:03:53,220
این پیراهن

42
00:03:54,000 --> 00:03:56,060
این زندگی که نمیخوای زندگی کنی
دیگر

43
00:03:56,420 --> 00:03:59,160
بچه ها می توانید آن را پایین نگه دارید؟ بعضی از ما
سعی می کنند بخوابند

44
00:04:06,030 --> 00:04:07,030
و بنابراین سرگرمی شروع می شود.

45
00:04:07,510 --> 00:04:13,650
پس هیچ چیز جز تعطیلات خانوادگی نیست
جنگ منفعل - تهاجمی در حالی که گیر کرده است

46
00:04:13,650 --> 00:04:14,650
تابوت نایلونی

47
00:04:15,470 --> 00:04:18,269
اما هی، ما اینجا هستیم تا خاطره بسازیم،
درست است؟

48
00:04:26,950 --> 00:04:32,050
نامادری من اگر بداند عصبانی می شود
در مورد علاقه پنهانی من به پدر خوانده ام

49
00:05:16,520 --> 00:05:17,700
من کاملا خواب نبودم

50
00:05:18,200 --> 00:05:20,040
اسم آن را غریزه مادری بگذارید.

51
00:05:20,700 --> 00:05:21,740
یا مال یک همسر

52
00:05:22,080 --> 00:05:26,080
میدونی، اونا یه جورایی هستن
وقتی شوهرت قابل پیش بینی است

53
00:05:26,080 --> 00:05:31,380
کلیشه ای قهقهه های خفه شده را می شنوم و
پوزخندها

54
00:05:31,740 --> 00:05:32,920
من آن صدا را می شناسم.

55
00:07:03,440 --> 00:07:04,840
من خیلی عصبانی هستم.

56
00:07:05,200 --> 00:07:07,040
من باید عصبانی باشم

57
00:07:08,230 --> 00:07:14,350
باید اعتراف کنم، اولین بار است که او را می بینم
خیلی با انگیزه در مدت زمان طولانی

58
00:07:15,070 --> 00:07:17,230
او کاملاً مشتاق است.

59
00:07:53,440 --> 00:07:54,440
تری؟

60
00:07:55,400 --> 00:07:56,640
اون تو هستی؟

61
00:08:04,340 --> 00:08:05,700
مات. احمق.

62
00:08:06,200 --> 00:08:07,580
چه کسی می تواند آن بازی را انجام دهد؟

63
00:08:25,550 --> 00:08:26,550
چیکار میکنی؟

64
00:08:27,310 --> 00:08:29,190
الان خواهرت رو بیدار میکنم
آیا ما؟

65
00:12:18,060 --> 00:12:19,060
باشه

66
00:20:19,380 --> 00:20:20,580
دوستت دارم من هم دوستت دارم

67
00:20:52,940 --> 00:20:53,940
من خیلی خسته ام

68
00:22:21,100 --> 00:22:22,100
او در آن خیلی خوب است.

69
00:22:22,480 --> 00:22:24,000
او در آن خیلی خوب است.

70
00:22:24,200 --> 00:22:25,300
بله، بله، بله.

71
00:22:25,980 --> 00:22:26,980
بله،

72
00:22:28,100 --> 00:22:29,100
بله، بله

73
00:22:30,180 --> 00:22:31,180
بله،

74
00:22:33,460 --> 00:22:34,580
بله

75
00:22:39,380 --> 00:22:44,520
بله سوار اون دیک شو سوار آن دیک شو،
دختر بچه سوار اون دیک شو دختر عزیزم

76
00:24:24,040 --> 00:24:25,040
این خیلی خوب است.

77
00:25:31,639 --> 00:25:33,540
لعنتی اوه، اون گربه خیلی خوبه

78
00:25:34,040 --> 00:25:35,180
اوه، این زیباست.

79
00:27:06,440 --> 00:27:07,419
آره عزیزم

80
00:27:07,420 --> 00:27:09,740
آره، لعنت به دخترم
بیدمشک

81
00:27:10,040 --> 00:27:12,760
اوه - هو اوه - هو در اعماق آن بیدمشک
آره

82
00:27:13,000 --> 00:27:14,000
آره آره

83
00:27:14,280 --> 00:27:16,640
آره اوه لعنتی

84
00:27:21,740 --> 00:27:22,740
آره

85
00:27:26,880 --> 00:27:27,880
اوه لعنتی

86
00:27:47,920 --> 00:27:49,260
همینه عزیزم همین است.

87
00:29:01,260 --> 00:29:02,260
اوه، به آن نگاه کنید.

88
00:29:02,420 --> 00:29:05,240
آره اوه، آره

89
00:29:06,160 --> 00:29:07,160
اوه،

90
00:29:17,100 --> 00:29:19,560
بله اوه،

91
00:29:21,040 --> 00:29:22,460
بله اوه،

92
00:29:26,020 --> 00:29:27,020
بله

93
00:29:30,670 --> 00:29:31,429
تو خیلی خوبی

94
00:29:31,430 --> 00:29:32,890
اوه، بله.

95
00:29:33,590 --> 00:29:34,590
بله.

96
00:29:35,150 --> 00:29:38,310
اوه، بله.

97
00:29:39,510 --> 00:29:40,510
اوه،

98
00:29:42,170 --> 00:29:44,230
بله ممنون پسر و دختر

99
00:29:44,450 --> 00:29:46,650
اوه - هو اوه، آره

100
00:29:46,950 --> 00:29:52,250
آره، لعنتی ها رو سکته کن... سکته کن
آن انگشتان روی پاهایش آره

101
00:29:52,510 --> 00:29:57,130
اوه - هو اوه - هو آره شما این کار را می کنید
لعنتی خوبه

102
00:29:57,370 --> 00:29:58,370
اوه - هو

103
00:29:58,690 --> 00:29:59,690
مم - هوم مم - هوم

104
00:30:00,720 --> 00:30:01,720
همین است.

105
00:30:03,720 --> 00:30:04,720
همین است.

106
00:30:54,030 --> 00:30:56,130
آن بوسه را به من بده بده

107
00:30:56,130 --> 00:31:14,610
من

108
00:31:14,610 --> 00:31:19,450
آن بوسه

109
00:31:42,610 --> 00:31:44,050
متشکرم.

110
00:34:08,100 --> 00:34:10,040
رفتن به عمق دخترم

111
00:35:36,810 --> 00:35:38,530
اوه، ما اینجا هستیم.

112
00:35:38,830 --> 00:35:39,950
آره آره

113
00:36:42,890 --> 00:36:43,890
تعطیلات